Rad Knjiga postanka Andreja Verna polazi od intime svakodnevnog prostora u funkciji artikulacije tranzicije kao kontinuirani, otvoreni proces, oslobođen ideje konačnosti koju sugerira pojam “post-transition”. Kroz taktilno mapiranje reljefa stepenica, mjesta ponavljanja, prolaska i zadržavanja, autor uspostavlja paralelu između arhitektonskih pukotina i osobnih transformacija, naglašavajući njihovu vremensku slojevitost i upornost.
Materijalnost rada, oblikovana od efemernih i promjenjivih sastojaka poput brašna, soli i vode, dodatno naglašava krhkost, ali i otpornost tijela u tranziciji. Otisci kože i linija dlana, integrirani u vizualni jezik rada, uspostavljaju intiman odnos između tijela i prostora, sugerirajući njihovu međusobnu ovisnost i stalnu pregovaračku dinamiku.
U kontekstu trans fokusa programa Queer Zagreb sezone Domina 2026, ovaj rad otvara važno pitanje vidljivosti trans umjetnika u javnom prostoru. Autorova intencija da reljefe prevede u “pukotine ulice” označava pomak iz privatnog u kolektivno iz osobnog iskustva u politički čin prisutnosti. Tranzicija se ovdje ne čita samo kao individualni proces, već kao prostorna i društvena intervencija koja zahtijeva prepoznavanje, pamćenje i upisivanje u zajedničko pamćenje urbanog prostora.
Knjiga postanka tako postaje i arhiv i gesta: arhiv tragova koji svjedoče o kontinuitetu kretanja, te gesta upornog zauzimanja prostora unutar struktura koje su često oblikovane bez trans iskustva na umu. U tom smislu, rad rezonira s kuratorskim okvirom sezone Domina 2026, koja trans iskustvo ne tretira kao iznimku, već kao aktivnu, transformativnu silu koja redefinira granice tijela, prostora i zajednice.
Rad možete pogledati u Q izlogu na adresi Petrinjska 38 od 10.4. do 18.5.
Projekt Q izlog sufinancira Grad Zagreb
Rad udruge Domino podržava Zaklada Kultura nova i Nacionalna zaklada za razvoj civilnog društva





