Mamihlapinatapai

29.10.

trajanje 15 minuta

Autorica: Dora Fodor

Izvedba „MAMIHLAPINATAPAI“ nastala je iz navodnog značenja same riječi “Pogled koji bez riječi dijele dvoje ljudi koji žele nešto pokrenuti, ali ne započinju” ili “Gledajući se nadajući se da će i jedna i druga ponuditi da učine nešto što obje strane žele, ali nisu voljne” ili „Susret dvoje ljudi između kojih nastaje prepoznavanje kojemu nisu potrebne riječi“. Potječe iz Yaghan jezika i smatra se jednom od rijetkih riječi koje se ne mogu prevesti na druge jezike, te joj je značenje teško točno prenosivo. Autorica kroz javnu izvedbu i intervenciju želi uvesti element glasa unutar sureta kako bi ukazala da prostor između dvoje ljudi može biti stvaran jedino ako se ideje i osjećaji ne podrazumijevaju. Stavljajući izvedbu u javan prostor naglašava kako čovjek današnjice rijetko kada ako i ikada, stupa u interaktivne susrete sa strancima na javnim mjestima. Pogledi su prolazni i interakcije zanemarene. Kroz ovaj perfromans želja je podsjetiti na bitnost pažnje i bliskosti koja dolazi iz fizičkog i prostornosti upoznavanja i osjećanja, a ne samo virtualnog i digitalnog. Cijeli rad unutar svog trajanja postaje vokalna kompozicija koju performeri rade ispuštajući identične tonove sa svojim partnerima, te se na taj način stvara harmonizacija. Ona je ujedno i podsjetnik da svi dijelimo ista propitkivanja u odnosima koja traže od nas da budemo aktivni, a ne pasivni.