The Hunt (2020) | El Houb (2022)
Četvrtak, 27. 4. – Urania
21:00
The Hunt / Lov (2020)
Kamil Saldun, Sholeh Zahraei
Cipar
Kratkometražni igrani / 21′
Iznenadno otkriće tajne njegova sina okreće Ibrahimov tradicionalni svijet naglavačke. Opterećen emocionalnim sukobom, on vodi Ismaila na kobno putovanje. Inspirirana biblijskom pričom o proroku Abrahamu, ocu svih patrijarha, i njegovom sinu Ismailu, radnja je smještena na današnji Cipar gdje razotkriva konzervativnu fasadu društva. „Lov“, redateljskog i scenarističkog tandema kojeg čine Kamil Saldun i Sholeh Zahraei, prvi je igrani film na Cipru koji se bavi homofobijom i patrijarhatom, ispričan iz queer i feminističke perspektive. Uspjeh na brojnim festivalima nije izostao. Na posljednjoj Merlinki u Beogradu, film je osvojio nagradu za najbolji kratki film. „Ovo je univerzalna priča s kojom se svatko od nas može poistovjetiti. Film prikazuje turski dio Cipra danas, ali prikazuje i konzervativnog oca bilo gdje u ovom dijelu Europe, onog koji je spreman ubiti sina jedinca jer je odlučio voljeti drugog muškarca“, kazao je žiri u obrazloženju svoje odluke. Publika je sjajno reagirala i na festivalima Wicked Queer: LGBTQ+ filmski festival u Bostonu, a na South London Film Festivalu također je osvojio nagradu za najbolji međunarodni kratki film. Prikazan je i na Raindance Film Festivalu, te na Queer Wave Cyprus LGBTIQ+.
Sholeh Zahraei rođena je u Teheranu 1986. godine. Živi i radi kao scenaristica, producentica i filmska redateljica u Njemačkoj i na Cipru. Studirala je snimanje digitalnog filma u Amsterdamu i diplomirala je radio, televiziju i film te magistrirala vizualne umjetnosti i dizajn vizualnih komunikacija. Osnivač i organizator prvog podzemnog ‘Iranskog intergalaktičkog glazbenog festivala’ u Nizozemskoj 2006. Zahraei je surađivala s Abbasom Kiarostamijem na Kubi 2016. i bila je predstavljena na Berlinale Talents 2016. Od 2011. surađuje s Kamilom Saldunom na raznim filmovima i fotografskim projektima.
Kamil Saldun rođen je na Cipru, u gradu Famagusta 1986. godine. Diplomirao je na Sveučilištu Istočnog Mediterana, Fakultetu za umjetnost i znanost, Odsjek za povijest 2008. godine. Od 1999. bavi se kazalištem kao glumac, a na različitim filmskim projektima kao glumac, scenarist, producent i redatelj.
Kamil Saldun i Sholeh Zahraei gosti su Queer Momenata i sudjeluju na tribini „Zašto su nam potrebni festivali queer filma“ u KIC-u, 28. travnja u 19 sati.
Originalni naslov: The Hunt / Av
Režija: Kamil Saldun, Sholeh Zahraei
Scenarij: Kamil Saldun, Sholeh Zahraei
Uloge: Ali Düsenkalkar, Erdogan Kavaz, Elmaziye Dervis, Andreas Orfanidis
Zemlja: Cipar
El Houb / The Love / El Houb: Ljubav (2022)
Shariff Nasr
Nizozemska
Dugometražni igrani / 102′
Kad otac uhvati Karima, marokansko-nizozemskog muškarca na djelu, on se odluči suočiti s tim radije nego pomesti istinu pod tepih. Nažalost, njegova konzervativna muslimanska obitelj nije odveć sretna činjenicom da im je sin gay. Karim se odlučuje doslovno zabarikidirati u njihov ormar, dok obitelj ne bude spremna na razgovor i suočavanje. Ali da bi bio prihvaćen, prvo se mora pomiriti s vlastitim osjećajima. Dok se grozničavo vraća uspomenama iz djetinjstva, dogovara romansu s novim dečkom iz Gane i vodi dugo odgađanu bitku kako bi iskorijenio konzervativne stavove svoje obitelji i okoline. Krećući se od duhovitog do najozbiljnijeg, „El Houb: Ljubav“ je mračna komedija koja se temelji na iskustvima i kazališnom radu glavnog glumca Fahda Larhzaouija. „Ideja za film došla je kad sam bio u posjetu obitelji. Svi su bili puni ljubavi, davali mi najbolju hranu i nudili mi stan kad god mi zatreba. Pitao sam se, što bi se dogodilo da me privlače muškarci? Bi li me svi ti dragi i fini članovi obitelji odjednom voljeli manje? Shvatio sam da uvijek vidimo istu priču u medijima kada je riječ o LGBTQ pričama u bliskoistočnoj i sjevernoafričkoj zajednici: birate ili za svoju obitelj ili za svoju seksualnost. Što ako želiš oboje“, upitao se redatelj Shariff Nasr kada je krenuo raditi na filmu i pritom izgradio pravi pravcati ormar, doslovno i prenešeno. „Željeli smo da to bude vrlo živopisan ormar. Da se može okretati oko svoje osi. Svi su zidovi bili uklonjivi, a kad ormar eksplodira, htio sam uvući publiku u taj traumatičan događaj“. Nestanak ormara i život u zadrtoj obiteljskoj zajednici svidjeli su se festivalskoj publici. Film je osvojio šest glavnih nagrada na LGBTIQ+ festivalima diljem svijeta, dok ga je najugledniji od njih, Frameline San Francisco International LGBTQ Film Festival, uvrstio u glavne nominacije za 2022. godinu.
Redatelj Shariff Nasr rođen je u Rotterdamu, filmom se bavi od 2009. godine, a osim „El Houb: Ljubav“, publika ga poznaje i po uspješnici „Jebeš ljubav“ (2019.)
Originalni naslov: El Houb / The Love
Režija: Shariff Nasr
Scenarij: Shariff Nasr, Philip Delmaar, Fahd Larhzaoui
Uloge: Fahd Larhzaoui, Lubna Azabal, Slimane Dazi, Sabri Saddik, Shad Issa
Zemlja: Nizozemska
